ahimsa
Eng. not harming
|
Skt.
|
"not harming"
|
Not hurting, not harming;
gentleness towards all living beings.
[ ref ]
|
ajnana
Eng. ignorance
|
Skt.
|
"not-knowledge"
|
Ignorance is the cause of
suffering.
|
|
amrita
|
Skt.
|
|
"Ambrosia, food of the gods;
the Elixir of Immortality;
also a metaphor for spiritual healing."
[ ref ]
|
|
anatta
|
Skt.
|
"soul-less"
|
Also anatman.
Without
atman.
In
Buddhism,
the ideal condition of extinction.
[ ref ]
|
|
anicca
|
Skt.
|
|
impermanence
|
arhat
arahat
|
Skt.
|
|
A
bikkhu
who has reached
enlightenment.
[ ref ]
|
|
arya
|
Skt.
|
noble
|
1) (First syllable long)
In
Buddhism,
a saint or holy person, one who controls all his
desires.
2)
An Aryan
3)
(Last syllable long)
"The noble goddess": Devi, Durga.
[ ref ]
|
|
Aryan
|
Skt.
|
"noble"
|
A person speaking an Aryan (Indo-Iranian) language.
This group of languages includes old and modern
Persian, Kurdish, Ossetic, Pashto,
Beluchi, and Scythian, as well as the languages more
closely related to Sanskrit:
Assamese, Bengali, Bihari, Cutchi, Gujerati, Hindi, Kashmikri,
Magadhi, Sinhalese (on Sri Lanka) and Urdu.
In the Veda, Arya is the name by which the authors refer
to themselves and their own people.
The other people in
India
are called Dasyu.
[ ref ]
The Aryan people probably migrated into India around
5000-3000 BC
[ ref ]
|
Ashtapatha
Eng. eight-fold path
|
Skt.
|
"eight path"
|
The
Eight-fold Path.
[ ref ]
|
|
Atiyana
|
Skt.
|
"ultimate way"
|
"The last and highest
vehicle
of spiritual instruction."
[ ref ]
|
atman
Eng. spirit (sort of)
|
Skt.
|
"breath"; "soul", "spirit"
|
Originally this word meant
"breath",
then, in the sense
of "last breath", its meaning develops into "spirit".
Yet the concept of an individual spirit or soul is curiously
underdeveloped in Hinduism if one compares its evolution
in Christian thinking.
From a Western point of view, on the other hand,
the abstract concept of atman is very difficult to grasp,
precisely because it is not limited to an individual
soul or spirit.
Atman is our innermost self, so deeply hidden inside
our
minds
that most people never even discover it.
The sages, however, (Plato's "philosphers")
recognize in the innermost nucleus of their psyche
that which is identical with the divine world-soul,
the cosmic all-soul out of which all moving life and
thinking perceptionj emanates, the Universal conscousness,
atman.
"Tat tvam asi: that is you."
This is the famous phrase containing the essence of Hinduism,
which is the philosophy of self-identification.
Not what distinguishes me from other beings,
but that which unifies me with the Essence of Life of the
Universe itself, that is me, that is my own essence,
the element of all the elements, out of which the entire
creation grew like a tree growing out of a seed, the
seed containing the essence.
Atman thus means "world-spirit, the limitless ocean of
the soul-universe," as well as "individual soul,
my own spirit".
Whoever can think through these two absolutely contradictory
concepts and see them as one, that person has begun to grasp the
essence of Hinduism.
[ ref ]
In some teachings of
Buddhism,
there are five atmans:
Atman - 'sight',
Niratman - 'hearing',
Antaratman - 'breath',
Paratman - 'voice',
Chetanatman - 'consciousness',
which gives unity to the whole.
[ ref ]
|
attachment
Skt. upadana
|
Eng.
|
|
xxx
|
|
Auspicious Symbols
|
Eng.
|
|
The Tibetan Eight Auspicious Symbols:
Precious parasol
Banner of victory
(wisdom
over ignorance)
White conch shell
Two golden fishes (eye, yin/yang)
(liberation from the
wheel of life),
Vase of great treasures
(three jewels)
Knot of eternity (harmony and love)
Eight-spoked golden wheel
(wheel of dharma)
-
noble eightfold path
Lotus flower -
(Sakyamuni's
purity and
compassion
- Blossoming of good deeds)
|
|
avatar
|
Skt.
|
"descent"
|
The divine spirit as descending from
heaven
to earth,
and taking up its abode in a human body or other material form.
[ ref ]
|
avidya
Eng. ignorance
|
Skt.
|
ignorance
|
Ignorance,
the main cause of
suffering,
the first
nidana.
[ ref ]
|
|
bardo
|
Tib.
|
|
The state between
death
and
rebirth.
[ ref ]
|
|
Bhadrakalpa
|
Skt.
|
|
"We believe that during the present
Kalpa
the incarnation of a thousand supreme
Buddhas
will take place in this world."
[ ref ]
|
bhakti
Eng. love
|
Skt.
|
"devotion, dedication, love"
|
Of the devotee to the spirit, and
of the spirit to the devotee.
[ ref ]
|
|
bhava
|
Skt.
|
"becoming"
|
Existence.
The next existence to which one will be
reborn.
Part of
samsara
to which all human beings are chained.
|
|
bhava cakra
|
Tib.
|
wheel of becoming
|
The Wheel of Life
or Wheel of Becoming
See also
dharmachakra,
samsara.
|
|
bhumisparsha
|
Skt.
|
earth ...
|
The
mudra
in which the right hand is turned with the palm towards
the spectator,
touching the ground below the right knee.
The
Buddha
is often sculptured in this
mudra
position, which represents the moment when he called
the earth to witness (sparsha)
that he had never interrupted his severe asceticism
and was never seduced.
[ ref ]
|
|
bija-mantra
|
Skt.
|
"seed-syllable"
|
"In the
Tantrist
tradition, the followers have to repeat certain
mantras,
formulas which contain compressed magic power.
bija ("seed-pearl") mantras are single syllables,
each of which represents a god or goddess,
is the deity."
[ ref ]
|
bodhi
Eng. enlightenment
|
Skt.
|
"awakening, truth"
|
Enlightenment.
The ultimate goal in life for every
Buddhist.
Bodhi comes only to those who have mastered all
their thoughts, suppressed their fantasies and who control
all their
desires
so that they are never jealous,
disappointed or angry.
Bodhi is the insight that human life is only
suffering.
[ ref ]
|
|
Bodhicitta
|
Skt.
|
"awakening mind"
|
Good heart, altruism
|
|
Bon
|
Tib.
|
|
Also, Bön.
Shamanistic
religion of Tibet predating Buddhism.
|
Buddha-dharma
bodhi-dharma
|
Skt.
|
"the awakened one law"
|
The teachings of the
Buddha,
the
Four Noble Truths
and the
Eight-fold Path,
by which one may find
release
from
samsara.
|
|
Buddha-mandala
|
Skt.
|
"the awakened one circle"
|
A
mandala
representing various levels and aspects
inherent in
Buddhahood.
[ ref ]
|
|
Buddha-sasana
|
Skt.
|
"the awakened one teachings"
|
The teachings of the
Buddha,
the
Buddha-dharma
or Bodhi-dharma.
|
|
buddhi
|
Skt.
|
"comprehension";
same root as
Buddha
|
to know: "the immediate apprehension by the
mind
without reasoning."
Intelligence, comprehension, which makes
bodhi,
enlightenment, possible.
[ ref ]
|
Buddhism
Tib. chos
|
Eng.
|
|
-
"Believe that all beings are reborn, and strive, through
a series of lives, towards the
perfection
of Buddhahood."
[ ref ]
-
Gautauma Buddha's "teaching differs from that of other Buddhas;
while most of them preached only on Sutra (doctrinal treatises),
he preached also on Tantras (instructions on spiritual
method)."
[ ref ]
The two supporting pillars of Buddhism are the
teachings
of
wisdom
and
compassion
Differs from other major world spiritual traditions in
that it is non-theistic.
Main schools:
Hinayana,
Mahayana,
Vajrayana.
|
|
Cause of suffering
|
Eng.
|
|
The second of the
Four Noble Truths
"The true causes of
suffering
are
Karma
and
delusion."
-- XIV
Dalai Lama
[ ref ]
The cause of suffering is also called
desire
(samudaya).
|
cessation
Skt. nirodha
|
Eng.
|
|
nirodha
- there is a way to cessation of
suffering,
the third of the
Four Noble Truths
|
chakra
cakra
Eng. wheel
Tib. khorlo
|
Skt.
|
"wheel"
|
Energy centers of the body.
"where the
nadis
meet like the spokes in the nave of the chariot
wheel."
[Munduha Upanishad]
"Given by Shiva to Vishnu as a weapon to destroy the demons.
Vishnu throws it in such a way that it emits sparks while rotating.
It never misses its mark."
[ ref ]
Also, cakra
|
|
chakravala
cakravala
|
Skt.
|
"circular enclosure"
|
"The Buddhist universe divided into three sections:
the 136 hells below,
the 26
heavens
above,
and in between the worlds of the animals, ghosts, demons,
and people.
The center is
Mount Meru."
[ ref ]
|
chela
Eng. student
|
Skt.
|
"student"
|
Student, especially of a
guru.
|
|
chetana
|
Skt.
|
"consciousness"
|
Consciousness.
"In
Buddhism
this is the source of indivudalism, and so, of
samudaya
(desire)
which leads to sin, because desires never stop luring."
[ ref ]
|
chos
Skt. dharma
Eng. teaching
(sort of)
|
Tib.
|
"to hold"
|
dharma
|
|
cintamani
|
Skt.
|
"thought magnet",
"thought(?) jewel"
|
A jewel
(ratna)
for learning the art of
concentration.
Represented with the
Dhayni-Buddha
Ratnasambhava
|
compassion
Tib. karuna
Skt. kripa
|
Eng.
|
|
One of the two pillars of
buddhism
|
cycle
Skt. chakra
|
Eng.
|
|
See
wheel
|
darshan
darsana, darshana
Eng. teaching
|
Skt.
|
"teaching"
|
Teaching.
An audience with a
lama or
geshe.
|
|
death
|
Eng.
|
|
See
delusion,
reincarnation,
nirvana.
|
|
Deity Yoga
|
Eng.
|
|
Form of
meditation
in which practitioner
visualizes self as a deity.
|
|
delusion
|
Eng.
|
|
One of the two causes of
suffering
"Not a part of the essential or central
mind,
which is intrinsically pure: it is a defect
of one of the peripheral or secondary minds."
[ ref ]
Many kinds of
delusion:
passion,
anger, pride,
hatred, hostility, etc.
Passion and hostility are the main delusions;
both are
attachment.
"... all cognizable things are
empty
by their very nature, but through
delusion
they appear as self-originating and as
self-sufficing entities.
Conversely, this distorted concept is at the root
of all
delusions."
[ ref ]
|
dependent arising
dependent origination,
conditioned co-production
|
Eng.
|
|
The interrelatedness of all things.
Nothing arises of itself;
all things are dependent upon the other.
|
desire
Skt. samudaya
Skt. trishna
Skt. kama
|
Eng.
|
|
The cause of
suffering,
|
deva
Eng. deity
|
Skt.
|
"deity"
|
deity
|
|
dharani
|
Skt.
|
|
" ... means for fixing the
mind
upon an idea, a vision or an experience gained in meditation.
They may represent the quintessence of a teaching as
well as the experience of a certain state of
conscousness, which hereby can be recalled or
recreated deliberately at any time.
Therefore they are also called supporters,
receptacles or bearers of
wisdom
(vidyadhara).
They are not different from
mantras
in their function but to some extent in their form,
in so far as they may attain a considerable length
and sometimes represent a combination of many
mantras or 'seed-syllables'
(bija-mantras),
or the quintessence of a sacred text.
They were a product as well as a means of meditation:
'through deep absorption
(samadhi)
one gains a truth,
through a dharani one fixes and retains it."
[ ref ]
|
dharma
Tib. chos
Eng. teaching, law
(sort of)
|
Skt.
|
"that which is right"
|
1)
The teachings of the
Buddha:
Including the
Four Noble Truths
Second of the
Three Jewels
"All the objects of this world which have definable identities
of their own are known as Dharmas.
There is another meaning of Dharma, and this is:
'to hold back from impending disaster'.
It is in this sense that Dharma can mean 'religion';
religion, that is to say, as opposed to secularism.
Generally speaking, any noble activity of
mind,
body and speech denote Dharma or religion -- which
can save or hold one back from disaster.
One is considered to practice religion if one
implements these activities."
-- XIV
Dalai Lama
[ ref ]
The Ultimate Reality.
The Truth
Quality, virtue, propriety, righteousness,
the correct way of life.
[ ref ]
2)
As an abstract Sanskrit term,
refers not only to a person's rights but foremost to
his duties, which arise from the position in life and society
into which he is born.
Dharama cannot be changed.
In this sense can be translated as "law".
[ ref ]
The teachings are contained in the
tripitaka.
"The religion founded by the
Buddha,
his Doctrine;
the law or 'Norm' governing all existence;
any particular entity, thing or being.
The dharmas are the innumerable things composing
the Universe."
[ ref ]
"The order of things, the cosmic system and absolute Truth.
In plural form, written without a capital letter,
dharmas are the phenomena ordered by this law."
[ ref ]
|
|
dharmachakra
|
Skt.
|
"destiny wheel"
|
The
Wheel of Destiny,
to which all humans are
chained
by their own desire
(trishna).
mudra
of the
Dhyani-Buddhas
Vairocana
and
Maitreya,
signifying the never-ending
cycle
of suffering
cause by ever-returning
births
and
deaths,
which is in turn caused by
samudaya (desire).
[ ref ]
See also
bhava cakra,
samsara.
|
|
Dharmakaya
|
Skt.
|
"righteous body"
|
"One of the three aspects of the
Buddha's
cosmic body
(kaya),
which is the ultimate, universal reality.
Literally 'the Body of the Law', the
substance of the
Law,
which is Buddha himself, being pure Truth.
This substance has no shape, so that it is not in any place,
nor is there a place where it is not.
It neither comes nor does it go anywere."
[ ref ]
"The 'Body of Quiddity' or 'Essential Body'
of all the
Buddhas;
the 'Body of the
Norm';
the inexpresible reality underlying everything."
[ ref ]
|
dhyana
Eng. meditation
Jap. zen
Ch. ch'an
|
Skt.
|
"insight",
"meditation"
|
"Meditation,
religious contemplation.
Dhyana-yoga,
complete absorption in thought,
exercises in concentration
(samadhi).
Dhyana,
a Sanskrit word from the verb
dhyai, 'to think, reflect',
is the origin of the Japanese word
Zen,
via Chinese
ch'an
'deep meditation,
Buddhism'.
[ ref ]
|
|
dhyanaloka
|
Skt.
|
"meditation place"
|
"One of ten
heavens
where
Buddhists
enjoy eternal
meditation."
[ ref ]
|
|
dhyanamudra
|
Skt.
|
"meditation hand-position"
|
"A position of sitting in which the palms are turned upwards,
the right hand is placed on the left hand
and both are resting relaxed in the
meditator's
lap, ready to receive
bodhi
(enlightenment).
This is the
mudra
signifying
yoga
or
dhyana,
a state of
concentration
[ ref ]
|
|
dosha
|
Skt.
|
"hatred"
|
Hatred.
Caused by
trishna
(desire).
|
düdsi
Skt. amrita
|
Tib.
|
|
amrita.
|
dukkha
Eng. suffering
|
Skt.
|
"suffering"
|
Suffering.
Discomfort, unsatisfactoriness.
That "all is suffering" is the first of the
Four Noble Truths
|
dzog chen
Jap. zen
Ch. ch'an
|
Tib.
|
|
A Tibetan form of Chan
(Zen)
Buddhism
with methods
of rapid
enlightenment.
|
Eight-fold Path
Skt. ashtapatha
Skt. madhyapatha
|
Eng.
|
|
In
Buddhism,
the path by which one may reach
moksha
(liberation) from
samsara.
It consists of:
Right Views,
Right Resolve,
Right Speech,
Right conduct,
Right Livelihood,
Right Effort,
Right Recollection,
Right Meditation.
[ ref ]
|
enlightenment
Skt. bodhi
|
Eng.
|
|
bodhi
|
emptiness
Skt. shunyata
|
Eng.
|
|
shunyata
|
|
evil
|
Eng.
|
|
|
|
Five Precepts
|
Eng.
|
|
Part of the
Buddha-dharma
by which one may attain
moksha
(liberation).
Right living by refraining from:
-
injuring living things.
-
taking that which is not given.
-
all forms of
kama (sexual desire).
-
all falsehood, in word and deed.
-
wordly enjoyments: drugs, drink, sloth.
The
Pancha Sila.
|
|
Five Spiritual Faculties
|
Eng.
|
|
pancendriya
|
|
Four Noble Truths
|
Eng.
|
|
The
dharma:
-
dukkha
- Life is
suffering.
-
samudaya
(moksha,
klesha)
- The cause of suffering is desire.
-
nirodha
- There is a way to cessation of suffering.
-
magga
- The Path is the way.
"Lord Buddha said:
'This is true suffering; this is true cause;
this is true cessation; this is the true path.'
He also said:
'Know the sufferings;
give up their causes;
attain the cessation of sufferings;
follow the true paths.'
Again, he said:
'Know the sufferings although there is nothing to know;
relinquish the causes of misery although there is nothing
to relinquish;
be earnest in cessation although there is nothing to cease;
practise the means of cessation although there is
nothing to practice.'
...
According to trhe Madhyamika theory
(originally taught by
Nagarjuna,
...
a theory which remains supreme among all the theories of
different Buddhist
schools,
the explanation of these Truths is this:
True suffering means
Samsara
(the entire
round
of existence, of birth and
rebirth
)
arising from
Karma
(that is, action and reaction)
and from
delusion.
True cause means
karma
and
delusion,
which are the causes of true suffering.
True cessation means the complete
disappearance by degrees of the preceding two truths.
The true path is the method by which we arrive
at true cessation."
-- XIV Dalai Lama
[ ref ]
|
|
Gelukpa
|
Tib.
|
"the virtuous"
|
Tibetan Buddhist
sect
headed by the
Dalai Lama.
The
Karmapa Lama
also belongs to this school.
"The latest of the four schools ...
founded early in the
fifteenth century
by
Lobsang Tragpa
(Tsongkhapa)
... In this school great emphasis is laid on scriptural
study and learning generally."
[ ref ]
[ ref ]
Also, Geluk, Gelugpa.
|
|
Greater Vehicle
|
Eng.
|
|
Mahayana
school of
Buddhism.
Also,
Universal Vehicle
See also,
Lesser Vehicle.
|
|
guru dakshina
|
Skt.
|
"teacher offering"
|
An offering to one's spiritual
teacher.
|
happiness
Skt. sukha
|
Eng.
|
|
satisfactoriness,
sukha
|
|
heaven
|
Eng.
|
|
Buddhism
has many heavens, but they are not to be thought of
as final resting places, but as symbols.
Some of the heavens are
dhyanaloka
and
tushita.
|
|
Hinayana
|
Skt.?
|
"lesser way"
|
The Personal Vehicle;
the Lesser Vehicle;
also, the
Individual Vehicle;
contrasted with
Mahayana,
the Greater or Universal Vehicle.
Corresponds to the preliminary stages of the
spiritual
Way.
[ ref ]
Main goal is to reach
enlightenment
and become an
arhat.
"seek to attain
nirvana
for the individual's own sake.
... the
mind
should be trained to exercise a strong will
in order to renounce
Samsara:
it should pursue religious ethics
(Shila),
and simultaneously practice concentration
(Samadhi)
and
meditation
(
Vipassana:
Tibetan -
Lhagthong
),
so that
delusion
and the seeds of delusion may
be purged, and may not grow again.
Thus Nirvana is attained.
The paths to be followed including the Paths of
Preparation, Application,
Seeing, Practice and Fulfillment."
-- XIV Dalai Lama
[ ref ]
One school of Hinayana is
Theravada.
(This particular terminology belongs to the
Northern
schools
of
Buddhism;
the
Southern
schools do not use these terms).
[ ref ]
|
|
Hinduism
|
Eng.
|
|
Religion of
India.
|
illusion
Skt. maya
|
Eng.
|
|
maya.
|
|
Individual Vehicle
|
Eng.
|
|
The
Lesser Vehicle,
or
Hinayana
Buddhism.
|
|
Jataka
|
Skt.
|
birth, incarnation
|
A previous incarnation of the
Buddha;
part of the history of his previous lives
as a
bodhisattva.
A legend about one of those lives.
(Chadanta,
Hare,
Mahasattva,
Yasapani,
[ ref ]
|
|
Jataka Tales
|
Eng.
|
|
Stories of the
Buddha's lives in previous incarnations.
|
|
jati
|
Skt.
|
"birth"
|
Birth.
Part of
samsara
to which all human beings are chained.
|
|
jhana
|
Skt.
|
|
dhyana
|
|
jiva
|
Skt.
|
|
Life, the soul of a person, his principle of life.
[ ref ]
|
|
jivatama
|
Skt.
|
|
The animating soul, the immaterial part of a person.
[ ref ]
|
|
jnana
|
Skt.
|
"knowledge, insight"
|
"the most desirable acquisition in both
Hindu
and
Buddhist
philosophy.
Without it there is only ignorance,
ajnana,
the cause of
suffering
and
evil.
Only knowledge enables us to follow the correct path.
[ ref ]
|
|
jnana-mudra
|
Skt.
|
"knowledge-hand-position"
|
The buddha is often shown with this
mudra,
the "sign of insight":
holding up his hand with the thumb touching the tip
of the middle or index finger, forming a circle,
signifying all round
knowledge
of the three worlds.
[ ref ]
|
|
ka
|
Skt.
|
|
"This meditation-syllable
represents for some the creator,
the unknown God who created Existence itself and all the gods
after him.
He or she is identified with Hiranyagarbha
and later with Prajapati-Brahma;
she may also be the Goddess."
[ ref ]
|
|
Kagyupa
|
Tib.
|
"oral tradition"
|
School
of Tibetan Buddhism,
founded about
1079 CE
on the teachings of
Marpa
the Translator,
whose teachings were passed on to his famous disciple,
Milarepa
[ ref ]
The leader of this school is the
Karmapa Lama
(?),
or
Gyalwa Karmapa.
One of its
teachers
is the
Trungpa Tulku
All monks of this school are given the first name
Karma after the
founder
of the school.
Also called
Karma-ka-gyu,
Kagyud.
|
|
Kalachakra
|
Skt.
|
"wheel of time",
"wheel of seasons"
|
Tantric
teachings about the
cycles
of time.
|
|
kalpa
|
Skt.
|
|
Aeon,
period of history.
The present kalpa is the
Bhadrakalpa.
"A day of the god
Brahma,
equalling four billion human years.
According to
Buddha,
when a piece of cloth has rubbed away a rock 16 miles high,
long, and broad, one second of Kalpa is past."
[ ref ]
|
|
kama
|
Skt.
|
"passion"
|
-
trishna,
(samudaya,
desire).
-
Passion, such as a man might feel for a woman
as an object of lust.
Caused by
trishna.
-
Kama, the god of love
-
In
Buddhism,
Kama is (sexual)
desire,
obstructing
enlightenment.
[ ref ]
|
|
kamadhatu
|
Skt.
|
"passion world"
|
"This low world of earthly
desires
which causes
delusion."
[ ref ]
|
kamala
Tib. padme
Eng. lotus
|
Skt.
|
"lotus flower"
|
padme
The symbol of water, creation, self-creation.
Brahma resides on a
lotus
flower when he creates the
earth,
Bhu,
from the primal ocean.
[ ref ]
|
karma
Pali kamma
|
Skt.
|
"act, deed", in particular, "sacrifice"
|
One of the two causes of
suffering
"Karma has been defined as 'concordant action and reaction'.
According to the higher schools of buddhism,
Karma has two aspects, known in Tibetan as
Sempai Le
and
Sampai Le.
...
With regard to its results, there are three kinds of Karma.
Meritorious Karma cause beings to take
rebirth
in the realms of gods, demi-gods, and men.
Demeritorious Karma cause rebirth in the lower
regions of animals,
pretas,
and hells.
Finally, Achala Karma, Invariable Karma,
cause beings to take rebirth
in the upper worlds,
Rupa and Arupa Dhatu,
the worlds of the Form and the Formless.
The effects of Karma may be experienced in this
present life, or in the next life, or in subsequent lives.
-- Dala Lama
[ ref ]
"Karma ... is conditioning and not fate.
Buddhism suggests that we rid ourselves of this conditioning
through the achievement of awareness and sensitivity,
thereby behaving with full consciousness."
[ ref ]
|
|
Karma-ka-gyu
|
Tib.
|
|
School
of
buddhism.
Same as the
Kagyu
school?
Led by the
Karmapa Lama
|
karuna
Skt. kripa
Eng. compassion
|
Tib.
|
"compassion"
|
compassion
"The
knowledge
that we are all part of the union of existence,
and the resulting understanding of all living beings,
leads to our wish to help them in their suffering."
[ ref ]
metta,
karuna,
mudita,
upekkha.
[ ref ]
Personified as
Avalokita
and
Avalokiteshvara
|
|
katak
|
Tib.
|
|
A white silk scarf used ceremonially.
|
|
kaya
|
Skt.
|
"body"
|
Bodies, or aspects, in which the Universal
Buddha
dwells in the cosmos as a living spirit,
motivated by
compassion
for our
suffering,
full of complete
knowledge
and
wisdom.
There are three kayas:
Dharmakaya,
Nirmanakaya,
Sambhogakaya.
[ ref ]
|
kripa
Eng. compassion
Tib. karuna
|
Skt.
|
"pity, compassion"
|
karuna
|
|
kuten
|
Tib.
|
"physical basis",
|
The monk who is the medium for the
Nechung oracle,
Dorje Drakden
The oracle was manifested in the present kuten, xxx,
in 1987. He presently lives in Nechung Monastery
at
Gangchen Kyishong.
|
|
lam rim
|
Tib.
|
"graduated path"
|
Teachings leading to
enlightenment.
|
|
Lesser Vehicle
|
Eng.
|
|
Hinayana
Buddhism.
Also,
Individual Vehicle.
See also,
Greater Vehicle.
|
lhagthong
Eng. meditation
Skt. vipassana
|
Tib.
|
|
Vipassana,
meditation
|
|
lingkhor
|
Tib.
|
"holy circuit"
|
A holy walk.
A circumambulation path for pilgrims.
|
|
lobha
|
Skt.
|
"greed"
|
Greed. Another name for
trishna
(desire), the means by which human beings are
chained to
samsara.
|
|
lo-jong
|
Tib.
|
"mind
training",
"thought transformation"
|
Teachings of practices
to change one's thinking and way of life.
The
Bodhicaryavatara
by
Santideva
is the main source of these teachings.
His Holiness the
Fourteenth Dalai Lama
received an oral transmission of this text from
Kunu Lama Rinpoche,
and follows this practice.
[ ref ]
|
|
lokhor
|
Tib.
|
"year"
|
"The Tibetan year -
begins with the new moon, a month or two before the
Western spring.
It consists of twelve lunar months with fluctuating
days and months.
According to Tibetan astrological calculations,
some days in a month could be missed out or repeated,
and sometimes in a year a whole month could be missed out or repeated."
"Tibetan months do not have names but are designated by numbers.
The seven days of the week are represented by by the sun,
moon, and the five visible planets.
In ancient Tibet, the calendar followed a 12-year cycle.
In the eleventh century, a 60-year cycle named
Rabjung was introduced.
[ ref ]
The Tibetan New Year is called Losar.
|
|
Madhyapatha
|
Skt.
|
"middle path"
|
The Middle Path,
the
Eightfold Path.
"Follow neither the satisfaction of your cravings,
nor extreme mortification.
Lead a moral, well-ordered life."
|
|
mahakaruna
|
Skt.
|
|
great
compassion
- one of the two supporting pillars of
Buddhism.
|
|
mahaprajna
|
Skt.
|
"great
wisdom"
|
One of the two supporting pillars of
Buddhism.
|
|
mahayana
|
Skt.
|
"greater vehicle",
"The Great Way"
|
The Universal Vehicle.
"Mahayanists aim at attaining the highest stage,
of
nirvana,
Buddhahood,
for the sake not only of the individual
but all other sentient beings."
"Began to flourish in northwest
India
(in what is now northwest Pakistan)
just before the beginning of the Christian era."
[ ref ]
"The Mahayana
books
are all based on the Sanskrit
tradition of
Buddhism;
many works now in use in China
are known only in Chinese translation, the
Sanskrit original having been lost."
[ ref ]
"The mutation of the original 'pure' Buddhism
in China can partly be explained by the fundamental
difference in structure between Sanskrit and Chinese.
Sanskrit is composed of complex words which are strung
together into long sentences with an advanced logical
content.
Chinese is composed of autonomous monosyllabic roots
each of which contains endless reflections of semantic
facets, which cannot well be understood without an older master.
Thus Mahayana became the doctrine which has to be studied with
a hierarchical superior,
whereas the original Buddhism teaches spiritual independence."
[ ref ]
The
Buddhism
of
Tibet
is Mahayana.
|
|
mandala
|
Skt.
|
"pivot, axle"
|
A sacred diagram, used in visualizaton and
meditation.
The mountain used by the gods for the churning
of the milk ocean when they created the universe.
The mountain was the pole around which the snake
Basuki was wound.
[ ref ]
|
|
mani
|
Tib.
|
|
|
|
mantra
|
Skt.
|
"syllable" (?)
"thinking-tool"
|
A verbal formula repeated as a form of
meditation,
e.g., om mani padme hum
" ... the root man = 'to think'
(in Greek 'menos', Latin 'mens')
is combined with the element tra
which forms tool-words. Thus mantra
is a 'tool for thinking',
a 'thing which creates a mental picture'.
With its sounds it calls forth its content
into a state of immediate reailty."
[ ref ]
Historically emphasized more in
Mahayana
than in
Theravada
Buddhism.
|
marga
Pali. magga
|
Skt.
|
"way"
|
The
path.
|
maya
Eng. illusion
|
Skt.
|
"illusion"
|
The illusory images of this world.
In the state of
avidya
(ignorance),
we are
entangled
in these images and believe they are real.
Also, the name of the mother of
Gautama Buddha.
|
meditation
Tib. lhagthong
Skt. vipassana
|
Eng.
|
|
dhyana
using
samadhi.
|
|
metaxu
|
Greek
|
"intermediate"
|
Intermediate,
in the
middle.
Not binary.
A bridge,
an intermediary.
One of the epithets for
Jemsa.
|
|
metta
|
Skt.
|
"loving-kindness"
|
Loving-kindness.
As a result of his complete understanding of his fellow beings,
the Buddhist regards them as his own kin whose suffering
he knows.
[ ref ]
One of the four rules of
metta,
karuna,
mudita,
upekkha.
[ ref ]
|
|
metteya
|
Pali
|
"loving-kindness"
|
Maitreya
|
|
mind
|
Eng.
|
|
|
|
moha
|
Skt.
|
"stupidity"
|
Stupidity.
Ignorance, mental sloth, dullness, lethargy.
A primitive state of
mind.
[ ref ]
One of the causes of desire
(trishna),
along with ignorance
(avidya).
|
|
moksha
|
Skt.
|
"deliverance"
|
Deliverance, liberation, through the
Four Noble Truths.
|
|
Monlam
|
Tib.
|
|
Great Prayer Festival.
"Takes place on the evening of the full moon of the
first month of the Tibetan year
(called lokhor).
Commemorates the
Buddha's
victory over heretics at
Sravasti.
The great
TsongKhapa
introduced these festivities, which had been celebrated
since the Earth Female Ox year of the seventh
60-year cycle
(1409).
[ ref ]
|
|
mudita
|
Skt.
|
"sympathetic joy"
|
compassion
"Buddha
said repeatedly:
'Let all beings be happy.'
Gladness should be shared with all those who are in need of it.
There should never be hatred or jealousy.
Each of us can become a Buddha and approach our fellow beings
with the mood of empathetic
harmony that causes Buddhas to smile."
[ ref ]
One of the four rules of
metta,
karuna,
mudita,
upekkha.
[ ref ]
|
|
mudra
|
Skt?
|
|
Hand position,
expressing one of 27 philosophical conditions,
some being
dharmachakra,
jnana
(jnana-mudra),
dhyana
(dhyanamudra),
and
sparsha
(bhumisparsha).
|
|
mukta-kachha
|
Skt?
|
"Liberated to the end"
|
A
Buddhist
who has achieved
enlightenment.
[ ref ]
|
|
nadi
|
Skt.?
|
|
Energy channel in the body.
|
|
nidana
|
Skt.
|
The twelve links of dependent arising (conditioned co-production).
|
Energy channel in the body.
|
|
Nirmanakaya
|
Skt.
|
"manifestation body"
|
"One of the three aspects of the
Buddha's
cosmic body
(kaya),
which is the ultimate, universal reality.
[ ref ]
The Manifestation-Body,
i.e., the form in whcih the Buddha has shown himself
to humanity, as human as possible, going through
birth,
old age, and
death.
All the time he is motivated by his
compassion
for humanity,
hoping that people will learn from his example
and by following him, will find
enlightenment,
and an end to
pain.
[ ref ]
|
nirvana
Pali. nibbana
|
Skt.
|
|
"Extinction of desire; freedom from rebirth."
[ ref ]
"The state of neither being nor not being,
that is, the state of being without opposites.
As long as there are opposites, there are conflicts,
there is a
chain of action and reaction,
and a man is the slave of
karma."
[ ref ]
"the condition of the removal of opposites,
... As a result his consciousness has expanded to
include all other conscious
minds
...
is thus in constant contact with the feeling-centres
of all other beings on earth and elsewhere.
The result is perfect compasson with all other beings,
the effect of a total understanding of each of them."
[ ref ]
"Samsara,
in another sense, implies a bondage.
Nirvana implies a liberation from this bondage:
the true cessation, the third of the
Noble Truths.
...
If the roots of
delusion
are thoroughly extracted,
if creation of new
Karma
to cause
rebirth
in the circle of
Samsara
is brought to an end,
if there are no more delusions to fertilize
the Karma persisting from the past,
then the continual rebirth of the suffering being
will cease.
Such a being, however, will not cease to exist.
It has always existed in a body with a mortal residue.
a body born because of prevous Karma and delusion.
But after the cessation of
rebirth,
after the liberation
from Samsara and the achievement of Nirvana,
it will continue to have consciousness and a
spiritual body free of
delusion.
This is the meaning of the true cessation of suffering."
[ ref ]
"Nirvana can indicate a lower stage,
in which there is simply no suffering,
and also it can mean the highest stage,
called
Buddhahood.
This is the stage of supreme
Enlightenment,
total and unqualified,
free from all moral and mental defilement,
and from the defilement caused by the power of
discriminative thoughts."
-- XIV Dalai Lama
[ ref ]
|
|
nivritti
|
Skt.
|
|
"In
Tantrism,
the yearning for peace and withdrawal from the world."
[ ref ]
|
|
Northern Schools
|
Eng.
|
|
The
schools
of
Buddhism
of China, Japan, and Tibet,
which use the terminology of
Mahayana
and
Hinayana.
[ ref ]
|
|
nyaya
|
Skt.
|
"philosophy",
"logic",
"reason"
|
Fitting behavior,
the proper way of achieving one's goal,
the right
method
to arrive at a conclusion.
[ ref ]
|
Nyingmapa
nyima,
nyingma
|
Tib.
|
"School of the Ancients"
|
Sect
of
Tibetan Buddhism.
Established in the
eighth century.
Groups together the earliest teachings
introduced in Tibet by
Padmasambhava,
also known as
Guru
Rinpoche.
[ ref ]
|
|
obstacle
|
Eng.
|
|
There are five obstacles to
enlightenment
in
Buddhism:
lust and desire;
ill will, anger;
sloth, inertia;
excitedness, worry;
and
doubt, wavering
[ ref ]
|
|
om
|
|
om
|
A U M
|
|
om mani padme hum
|
Tib.
|
om jewel lotus hum
|
"The Jewel in the Lotus"
"The Jewel of Creation in the Lotus"
The union of
wisdom
and action or method.
jewel
= thought of
enlightenment,
dharma,
wisdom.
lotus
=
mind,
world, action.
The mantra of
Avalokiteshvara
|
padme
padma
Eng. lotus
Skt. kamala
|
Tib.
|
"lotus"
|
Mind. Also, the world.
kamala.
Divine purity -
The
lotus
grows out of the mud,
but floats on the water and is not defiled.
"Symbol of Divinity when used as a
'pedestal' by the gods.
Signifies the soul rising out of the darkness
of
ignorance
towards the light of
knowledge,
to rest serenely on the surface of the water."
[ ref ]
Symbol of
Maitreya.
|
|
paljor
|
Tib.
|
"glory"
|
glory
|
|
pancendriya
|
Skt.
|
|
-
Five Spiritual Faculties:
-
sraddha (faith)
-
virya (vigour)
-
smrti (mindfulness)
-
samadhi (concentration)
-
prajna (wisdom)
Full development of the pancendriya makes one an
arhat.
|
|
Pancha Sila
|
Skt.
|
"five precepts"
|
The
Five Precepts
of
Buddha-Dharma
|
|
paramatman
|
Skt.
|
"highest spirit"
|
"The Supreme Soul of the Universe
which pervades all space, unseen but conscious,
knowing, understanding."
[ ref ]
"the primal spirit out of which all spiritual beings,
gods and men, have been developed
and into which they will merge ... "
[ ref ]
|
paramita
Eng. perfection
|
Skt.
|
"highest ideal"
|
-
One of 12
Buddhist
goddesses:
Dana 'charity',
Shila 'good conduct',
Kahanti 'patience',
Prajna 'foresight',
Ratna 'excellence',
Virya 'strength of character',
Dhyana 'reflection',
Upaya 'learning',
Pranidhana 'effort',
Bala 'power',
Vajrakarma 'perseverance',
Jnana 'knowledge'.
-
Virtue,
perfection.
|
|
paranirvana
|
Skt.
|
"beyond nirvana"
|
Conscious transition to
nirvana,
especially the
death
of the
Gautama
Buddha.
|
|
path
|
Eng.
|
|
The way to cessation of
suffering,
the fourth of the
Four Noble Truths
"to attain either of the states of
Nirvana
...
Hinayana
and
Mahayana
represent two schools of thought by which we
discern this path."
-- XIV Dalai Lama
[ ref ]
Also,
marga,
magga,
patha.
|
patha
Eng. path
|
Skt.
|
"path"
|
The
path
|
|
perfection
|
Eng.
|
|
The qualities of perfect character:
generosity,
moral conduct,
patience,
fortitude,
dhyana (meditation),
and
prajna (wisdom).
|
|
pradhana
|
Skt.
|
"matter"
|
Matter, as opposed to spirit; nature.
|
|
prakriti
|
Skt.
|
"matter"
|
Nature. Matter.
The female principle.
|
prajna
Eng. wisdom
|
Skt.
|
"wisdom"
|
The
vidyadhara
are receptacles or bearers of
wisdom.
"Wisdom ... is the stable essence of the Universe,
...
Compassion
... is Wisdom in operation throughout countless
world systems."
[ ref ]
|
prana
Eng. breath
|
Skt.
|
"breath"
|
The first thing in life, the last in
death.
Controlling the
breath
is an important stage
in learning
meditation.
|
|
Pratyeka Buddha
|
Skt.
|
|
An individual
Buddha,
as opposed to a
universal Buddha.
|
|
Pratimoksha
|
Skt.
|
|
The rules of the
monastery.
|
|
puja
|
Skt.
|
|
Practical worship.
[ ref ]
|
|
preta
|
Skt.
|
|
Spirit of a dead person.
|
|
purohita
|
Skt.
|
chief priest
|
Chief Priest.
|
|
Rabjung
|
Tib.
|
|
"In ancient
Tibet,
the calendar followed a 12-year cycle.
Each year was associated with an animal:
horse, sheep, monkey, bird, dog, pig, mouse, ox, tiger,
hare, dragon, and snake.
In the eleventh century, a 60-year cycle named
Rabjung was introduced.
combining the animal names with the five elements:
wood, fire, earth, iron, and water.
In this system, each element was combined twice with
the same animal. In order to differentiate the two years
bearing the same name, the first was called 'male' and
the second 'female'. This cycle began in 1027.
A year is called a
Lokhor."
[ ref ]
"Day and night are divided into two-hour periods,
designated by the twelve animals as follows:
daybreak/hare; sunrise/dragon; morning/snake; noon/horse;
afternoon/sheep; evening/monkey; sunset/bird; dusk/dog;
early night/pig; midnight/mouse; late night/ox; dawn/tiger."
[ ref ]
|
|
ratna
|
Skt.
|
"excellence",
"jewel"
|
Many jewels (precious objects) appeared when the gods
churned the ocean with the
pivot
at creation.
Also a sign of a holy person, object,
or place is that it is covered with jewels or
excellence.
One of the
Three Precious Jewels.
One of the
twelve goddesses.
|
|
rebirth
|
Eng.
|
|
reincarnation
|
|
reincarnation
|
Eng.
|
|
The philosophy that one has many
lives.
"While we remain more or less enmeshed in a selfhood
regarded as our own, past and future lives are continually
being produced by those forces which still bind us to
worldly existence."
[ ref ]
An enlightened being is reborn as a
tulku,
or
bodhisattva.
"The idea of reincarnation is part of the
Buddhist
philosophical framework.
It is not part of the
Buddha's
teachings,
but is considered by all Asians,
whatever their donomination, to be a natural phenomenon.
The Buddha taught that the 'ego' or 'soul' does not
transmigrate.
A life becomes the result of a previous one through a kind
of kinetic energy.
Any individual who has reached a high level of spiritual
develoment is supposed to be able to direct this energy
in a special way at the time of his
death,
so that it gives birth to a tulku -
a reincarnated
lama."
[ ref ]
|
rinpoche
Mong. gegeen,
huhuktu
Tib. tulku
|
Tib.
|
precious one
|
Honorary term for a qualified and enlighted
Tibetan
teacher
or spiritual master
(geshe).
Often used for
tulkus, or
reincarnates.
|
|
rupa
|
Skt.
|
"form"
|
Form.
Outward shape.
Represented by the
Dhyani-Buddha
Vairocana.
The
image
of a
Buddha.
|
saddha
Eng. faith
|
Skt.? Pali?
|
faith
|
"the positive attitude of our
mind
and our whole being, without which no spiritual progress
can be attained."
"inner readiness nd open-mindedness"
[ ref ]
|
|
Sakyapa
|
Tib.
|
|
The Sakyapa lineage, one of the
schools
of Tibetan Buddhism.
Named after the
Sakya
monastery in western Tibet it originaed from.
Founded
by
Khion Konchog Gyalpo
in the eleventh century.
[ ref ]
"Sakya" also was the kingdom in which
Gautama
Buddha
was born, and of which he was prince.
(Also called Sakya.)
|
|
samadhi
|
Skt.
|
"concentration"
|
Concentration; absorption;
meditation.
One of the pursuits of the
mind
in following the
Path
May use a
mantra,
or other techniques for meditation.
|
|
samana
|
Skt.
|
|
A
Buddhist
ascetic.
|
|
Sambhogakaya
|
Skt.
|
|
"One of the three aspects of the
Buddha's
cosmic body
(kaya),
which is the ultimate, universal reality.
In this body,
wisdom
and
compassion
have become one spirit.
[ ref ]
|
|
sampai le
|
Tib.
|
|
"Sampai Le is the manifest stage
of
karma
in which
physical and oral actions occur."
-- XIV Dala Lama
[ ref ]
Also see
sempai le.
|
samsara
Eng. wheel
|
Skt.
|
"chain"
sara -
essence
|
The whole
round
of existence,
of
jati
(birth),
bhava
(existence), and
upadana
(attachedness).
The never-ending chain of
dukkha
(suffering).
moksha
(liberation) from samsara can be reached
through the
Buddha Dharma
"To Samsara belongs everything which proceeds
from a chain of other causes
and which is thus involved in
Karma
and
delusion.
...
Spatially, Samsara is divided into three worlds:
the World of the Senses, the World of Form and the
World of the Formless.
...
Samsara may also be divided according to the nature
of the beings it contains, and by this system there
are
six divisions ...
-- XIV Dalai Lama
[ ref ]
See also
bhava cakra,
dharmachakra.
|
|
samudaya
|
Skt.? Pali?
|
|
trishna,
kama
(desire)
- the cause of suffering,
the second of the
Four Noble Truths
|
|
sangha
|
Skt.?
|
"society"
|
|
|
sanjna
|
Skt.
|
"conscience"
|
Insight, self-knowlege,
which leads to
compassion.
Represented by the
Amitabha
Buddha,
oldest of the
Dhyani-Buddhas.
|
|
sankhya
|
Skt.
|
|
A philosophical system
|
|
sannyasin
|
Skt.
|
"renunciate"
|
Someone who has
renounced
the world and gone off to
meditate.
|
|
sanskara
|
Skt.
|
"composition, synthesis"
|
This may refer to a work of art;
we speak of a musical composition, or a literary composition.
it can also mean "decoration",
when referring to visual art.
Sanskara
thus also means "refinement",
since art requires the composition of the best of everything.
Hence the word Sanskrit,
literally "refined synthesis",
the exquisite language of philosophy,
consciously selected and composed by scholars
from the best elements of the
Aryan
dialects.
For a human being,
samskara
means "educaiton, refinement, erudition",
since that is the decoration of the soul,
making a gross
mind
into a spirtual work of art,
the highest intellectual achievement.
Represented by the
Dhyani-Buddha
Amoghasiddhi.
[ ref ]
|
sanyasa
sannyasa
|
Skt.
|
"abandonment"
|
Renunciation of the world.
Someone who practices sanyasa
is a
sannyasin.
|
|
sara
|
Skt.
|
"essence"
|
Essential part of a person;
their soul, strength, worth.
[ ref ]
|
|
sat
|
Skt.
|
|
The essence of Brahma,
which is the same as the essence of Vishnu.
Was never born, nor will it die.
|
|
satori
|
Jap.
|
|
The state of highest perception,
achieved in
meditation
or as a sudden realization.
|
|
sects
|
Eng.
|
|
schools
of
Buddhism.
|
|
seed syllable
|
Eng.
|
|
"Each
Buddha
is associated with a particular Sanksrit letter or syllable
that is a condensed form of the
mantra
connected with this Buddha.
When visualizing a Buddha, one begins by
visualizing such a syllable, which then melts into
light and transforms itself into the Buddha —
hence the term 'seed syllable'."
[ ref p.13 ]
|
|
schools
|
Eng.
|
|
Nyingma,
Kagyud,
Sakya,
Geluk
"Each of the schools adheres to all the teachings of
Hinayana
Mahayana,
including
Tantrayana,
for Tibetan Buddhists do not separate these teachings,
but pay equal respect to them all.
For moral guidance, they conform to the
Vinaya
rules which are principally followed by Hinayanists,
while for more esoteric practices, of every degree
of profundity, they use the methods of the
Mathayana
(mahayana?)
and Tantrayana
schools."
[ ref ]
"All schools recognize the
Dalai Lama
as the temporal and spiritual leader of all Tibetans."
[ ref ]
|
|
sempai le
|
Tib.
|
|
"Sempai Le is the latent stage of
Karma
in which physical action is yet to take shape;
the state where the impulse to act is subconsicous."
-- Dala Lama
[ ref ]
Also see
sampai le.
|
|
shakti
|
Skt.
|
|
Female energy principle.
Related to the goddess
Shakti.
|
|
shaman
|
?
|
|
|
|
shila
|
Skt.
|
Vinaya
|
Religious ethics,
the principles of morality;
one of the pursuits of the
mind
in following the
Path
|
|
shramana
|
Skt.
|
"one who makes an effort"
|
An ascetic; in china, a
Buddhist
missionary.
It is the origin of the word
shaman,
a seer.
[ ref ]
|
shunyata
sunyatta, sunyata
Pali sunnata
Eng. emptiness
|
Skt.
|
"emptiness",
voidness,
"open space"
|
The non-existence of an ultimate self-nature.
"the state of unqualified emptiness".
[ ref ]
To be realized through
dhyani
(meditation) so that
bodhi
(enlightenment)
may be achieved.
Tibetan:
dependent arising
Important doctrine in Tibetan Buddhism,
brought over from the teachings of
Nagarjuna
metaxu thought:
maybe it is man's search for
emptiness
that causes him to raze forests to the ground,
kill rivers, and shoot birds out of the sky.
|
|
siddhu
siddha
|
Skt.
|
"adept"
|
|
Sipakhorlo
Eng. Wheel of Life
|
Tib.
|
|
Wheel of Life;
in
Buddhism,
an
image
for the
cycle
of existence.
|
|
six-pointed star
|
Eng.
|
|
In tantric Buddhism, a symbol of the cervix.
Originated in ancient Mesopotamia as a symbol
of the cervix. Came in to
India
with the Aryans,
where it represented
Shakti,
the mother.
Entered Tibet with the teachings of the Hindu
tantric tradition.
In Judaism, it represents the magen david,
shield of King David. Did not become a Jewish
symbol until late Middle Ages.
|
soul
Skt. atman
|
Eng.
|
|
atman.
|
|
Southern Schools
|
Eng.
|
|
The
schools
of
Buddhism
of Ceylon, Burma, and Thailand,
which do not use the terminology of
Mahayana
and
Hinayana.
[ ref ]
|
|
sparsha
|
Skt.
|
"witness"
|
|
suffering
Skt. dukkha
|
Eng.
|
|
dukkha
- the base or nature of existence
(samsara),
the first of the
Four Noble Truths
Suffering has a
cause
(second Noble Truth).
|
sukha
Eng. happiness
|
Skt.
|
"happiness"
"satisfactoriness"
|
Definitive, real, happiness.
True absence of suffering.
To be reached by
moksha,
liberation, through the
Four Noble Truths.
|
|
sukhavati
|
Skt.
|
"happy earth"
|
The
Buddhist
"paradise".
The land of
Amitabha
(The
Bodhisattva
of
compassion.
|
|
sutantra
|
Skt.
|
|
Samadhi,
a division of the
Sutra
of
Tripitaka
|
|
sutra
|
Skt.
|
"piece of string"
"the words sutra and sutures have the
same root."
[ ref ]
|
1. "threads" of discourse.
2. The texts of Buddhism; verses,
mostly on philosphy.
A piece of string used as a measurement,
a "rule of thumb" or a yardstick.
So also, a
book
of rules for the
religious community.
|
|
tanha
|
Pali
|
desire
|
trishna,
craving or desire.
|
|
tantra
|
Skt.
|
"ritual, rule"
|
1. Collection of Hindu texts brought over to Tibet.
2. Practices associated with
Tantrayana
The word tantra originally meant
a loom (connected with tantu,
thread),
then any structure.
|
|
tantrayana
|
Skt.
|
"way of tantra"
|
Instructions on spiritual method.
vajrayana.
As differing from
Hinayana
and
Mahayana
instructions on philosophy.
Advanced
meditation
teachings, including
deity yoga,
promising speedy
enlightenment.
Makes use of
mantras (formulas),
yantras (symbols),
mudras (hand positions),
and
mandalas.
|
|
tashi
|
Tib.
|
"auspicious"
|
auspicious
|
teaching
Skt. darshan
|
Eng.
|
|
darshan.
|
|
thamzing
|
Chin.
|
|
"Public punishment carried out by the
Chinese Communists.
The accused is made to stand for several hours in
front of the populace gathered for the occasion.
Family, children, and friends are obliged to take part.
The accused must criticize himself, and those who
are close to him must insult him, beat him and even
spit on him.
Humiiated and held up to ridicule,
the accused often asks for a quick death."
[ ref ]
This punishment was introduced to Tibet with the
invasion
of the Chinese forces.
The psychology of this system was explored in the
Stanford prison experiment
|
|
Theravada
|
Skt.?
|
"way of the elders"
|
The major section of the
Hinayana
form of Buddhism practiced in South-east Asia.
(Burma, Thailand, Cambodia, Laos, parts of Assam
in
India,
Sri Lanka).
Based on the
Pali Canon,
the
Tripitaka.
Emphasizes individual
nirvana,
and focused more on the teachings of the historical
Buddha.
|
Three Jewels
Skt. triratna
|
Eng.
|
|
Triratna
|
|
Tibetan Buddhism
|
Eng.
|
|
The
Buddhism
of the country of
Tibet,
consisting of
Mahayana
Buddhism and elements of the old
Bön
relgion of Tibet, and of Tibetan Culture.
Its center is in
Lhasa,
and its leader is the
Dalai Lama.
|
|
time
|
Eng.
|
|
In Christianity and Islam,
time is a straight line moving in one direction.
In
Hinduism
and
Buddhism,
it is circular and never ending.
Time is the
chain
and the
wheel
of
suffering
from which one can be
liberated.
|
|
torgya
|
Tib.
|
|
Ceremony performed at the end of the year,
symbolizing the rejection of
evil.
[ ref ]
|
|
trikaya
|
Skt.?
|
three body
(kaya = form, body)
|
Triple Body
|
Triple Body
Skt. trikaya
|
Eng.
|
|
trikaya
|
triratna
Eng. three jewels
|
Skt.
|
three jewels
|
The Three Jewels:
the
Buddha,
the Dharma, and the
Sangha.
|
trishna
Pali tanha
Eng. desire
|
Skt.
|
"thirst", "desire"
|
samudaya,
kama.
Desire, by which all men are
chained to
samsara
and
dharmachakra,
destiny's
wheel.
Causes jealousy, anger, and hatred
(dosha),
and is the result of
moha
(stupidity), and
avidya
(ignorance).
The way to
moksha
(release) is through the
Buddha-Dharma,
the
four_noble_truths
and the
Eight-Fold Path
|
|
tum-mo
|
Tib.
|
"inner heat"
|
Advanced tantric
meditation
practice involving
control of automatic processes of the body.
|
|
Universal Vehicle
|
Eng.
|
|
The
Greater Vehicle,
or
Mahayana
Buddhism.
See also
Individual Vehicle.
|
upadana
Eng. attachment
|
Skt.
|
"attachedness"
|
Attachedness.
Part of
samsara
to which all human beings are chained.
|
|
upasaka
|
Skt.
|
"follower" (?)
|
follower, student.
|
|
upavastha
|
Skt.
|
|
Confession by a
Buddhist
monk
of any breach he has committed against the
monastic rules
(pratimoksha),
of the order, in the monks' gathering.
|
|
upekkha
|
Skt.
|
"equanimity"
|
Equanimity
"Nothing must be allowed to disturb the crystal clarity
of the Buddhist
mind,
All strong emotions are harmful;
suffering is to be expected anyway;
death
is not frightening for those who are not attached
to life.
A Buddhist fears no enemies since he hates no one."
[ ref ]
One of the four rules of
metta,
karuna,
mudita,
upekkha.
[ ref ]
|
|
ushnisha
|
Skt.?
|
|
The raised dome on top of the
Buddha's
head.
It contains his superior
knowledge
and
understanding,
and implies that he was predestined for
enlightenment.
|
|
vajrayana
|
Skt.
|
"Way of the Vajra",
"diamond truth"
|
Tantrayana.
|
|
veda
|
Skt.
|
sacred
knowledge
|
Greek "oida", German "wissen" - to know
|
|
vidyadhara
|
Skt.
|
"wisdom-bearers"
|
Bearers of
wisdom
- the
dharani.
|
|
vijnana
|
Skt.
|
|
Discernment, distinction, judgement, the faculty of
understanding.
Represented by the second
Dhyani-Buddha,
Akshobhya
[ ref ]
|
vajra
Tib. dorje
|
Skt.
|
|
thunderbolt; diamond
|
vehicle
Skt. yana
|
Eng.
|
|
A path, or way, to spiritual growth,
and eventually
liberation.
|
vihara
Eng. monastery
Tib. gompa
|
Skt.
|
|
A Buddhist
monastery
in the
Theravadan
tradition.
|
|
vinaya
|
Skt.
|
shila
|
The principles of morality;
Principally followed by
Hinayanists.
|
|
violence
|
Eng.
|
|
"... from the Buddhist viewpoint, theoretically speaking,
violence is considered just a method,
so the method is not very important.
What is important is motivation. The goal. ...
"Violence is like a very strong pill or drug.
For a certain illness it's very useful,
but there are a lot of side effects."
[ ref ]
[qv quotes ]
|
vipassana
Tib. lhagthong
eng. meditation
|
Skt.
|
|
Meditation.
one of the pursuits of the
mind
in following the
Path.
Specifically, insight
meditation,
practiced in
Theravada
Buddhism.
Involves becoming aware of the processes
of the mind through observation.
|
wheel
Skt. chakra
Tib. khorlo
|
Eng.
|
|
samsara,
chakra,
cycle,
Wheel of Dharma,
Wheel of Life.
|
|
Wheel of Dharma
|
Eng.
|
|
The
Buddha's
teachings.
When he taught, he "turned the Wheel of
Dharma".
|
Wheel of Life
Skt. dharmachakra
Skt. bhava cakra
Tib. sipakhorlo
|
Eng.
|
|
Samsara,
the earthly cycle of
death
and
rebirth.
Held by
Yama,
god of the dead.
Six section of the circle are the
six realms
of rebirth:
Gods, Demi-gods (Titans), Human Beings,
Yi-dag,
(Pretas, hungry ghosts)
Animals, Hells.
[ more ]
|
wisdom
Skt. prajna
|
Eng.
|
|
One of the two pillars of
buddhism
|
|
yabyum
|
Tib.
|
|
The union of
Wisdom
and Method,
represented as sexual union between a fierce
diety and a
dakini
|
|
yajamana
|
Tib.
|
benefactor
|
Mongolia as benefactor entered into a
priest-patron relationship
in the 13th c. CE.
with Tibet.
|
|
yantra
|
Skt.
|
|
Sacred diagrams.
Used in
tantrayana.
|
year
Tib. lokhor
|
Eng.
|
|
lokhor.
|
Zen
Eng. meditation
Skt. dhyana
Ch. ch'an
|
Jap.
|
|
A form of
buddhism.
Japanese form of the word
dhyana,
insight.
|